{"title":"Oleje silnikowe do silników morskich","description":"\u003cp\u003eOleje silnikowe do silników zabrudzeniowych z asortymentu DS Motion. Przed wyborem należy zweryfikować nazwę produktu, opakowanie i zalecenia producenta.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"shell-gadinia-al-30","title":"Shell Gadinia AL SAE 30","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eShell Gadinia AL SAE 30\u003c\/strong\u003e – olej silnikowy do silników wysokoprężnych SAE 30 do odpowiednich silników tłokowych o średnim obrocie z paliwem destylowanym.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eZastosowanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDo odpowiednich głównych i pomocniczych silników morskich. Do innych zastosowań na pokładzie, np. w przekładniach redukcyjnych, wyłącznie zgodnie z kartą danych Shell i zaleceniami producenta urządzenia. Nie wybierać jako uniwersalnego oleju silnikowego do samochodów osobowych ani ciężarowych.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpecyfikacje i klasy jakości\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eAPI CF\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eZatwierdzenia Shell\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRolls-Royce Bergen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDEUTZ AG\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMAN Diesel \u0026amp; Turbo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSimplex\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eTypowe parametry techniczne\u003c\/h2\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eLepkość w 40 °C\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e94,5 mm²\/s\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eLepkość w 100 °C\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e11,4 mm²\/s\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eGęstość w 15 °C\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e893 kg\/m³\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eLiczba zasadowa BN\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e15 mg KOH\/g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003cp\u003eStan karty danych: 15.07.2022. Typowe wartości nie są wartościami gwarantowanymi dla konkretnej partii.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWybór i zastosowanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eRodzaj smaru, lepkość i wymagane zatwierdzenia należy porównać z instrukcją obsługi. Interwały wymiany oleju i przejścia należy stosować zgodnie z zaleceniami producenta pojazdu lub maszyny. Należy przestrzegać karty charakterystyki produktu i karty danych bezpieczeństwa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/maslabg.com\/media\/pdfs\/14c07a79-f083-4dc2-8c8f-6888620fa89d.pdf\"\u003eKarta techniczna produktu Shell\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.shell.com\/business-customers\/marine\/marine-lubricants\/engine-oils.html\"\u003ePrzegląd produktów morskich Shell\u003c\/a\u003e · sprawdzono 10.11.2026.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOpakowania i zakres dostawy\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e20 litrów\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e209 litrów\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eRysunek poglądowy. Opakowanie może się różnić. Decydujące znaczenie mają nazwa produktu i wybrane opakowanie.\u003c\/p\u003e","brand":"Shell","offers":[{"title":"20 litrów","offer_id":59862617358668,"sku":"03001438","price":147.56,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"209 litrów","offer_id":59862617391436,"sku":"03001410","price":1467.39,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0857\/9832\/2508\/files\/Shell_Fass_200.png?v=1745507803"},{"product_id":"shell-gadinia-s3-30","title":"Shell Gadinia S3 SAE 30","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eShell Gadinia S3 SAE 30\u003c\/strong\u003e – Olej silnikowy do silników wysokoprężnych Shell SAE 30 do odpowiednich silników głównych i pomocniczych o średniej prędkości obrotowej z tłokami zanurzonymi.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eZastosowanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDo odpowiednich silników wysokoprężnych z destylatów, paliw hybrydowych lub biopaliw o zawartości siarki do 1% zgodnie z Shell Marine Pocketbook 2025. Do stosowania w skrzyniach biegów, sprzęgłach lub maszynach pokładowych tylko po uzyskaniu odpowiedniej zgody na stosowanie w danym urządzeniu. Nie jest to olej silnikowy do samochodów osobowych o ogólnym zastosowaniu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eProfil produktu zgodnie z Shell Marine Pocketbook\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eSAE 30\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLiczba zasadowa 12 mg KOH\/g\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eTypowe parametry techniczne\u003c\/h2\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eLepkość w temperaturze 40 °C\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e104 mm²\/s\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eLepkość w temperaturze 100 °C\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e11,9 mm²\/s\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eLiczba zasadowa\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e12 mg KOH\/g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003cp\u003eTypowe wartości nie stanowią gwarancji dla konkretnej partii.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWybór i stosowanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNależy sprawdzić rodzaj smaru, lepkość i wymagane zgody w instrukcji obsługi. Przejścia na nowy produkt i okresy wymiany należy wykonywać zgodnie z zaleceniami producenta. Należy przestrzegać karty charakterystyki produktu i karty danych bezpieczeństwa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.shell.com\/content\/dam\/shell\/assets\/en\/business-functions\/business-customer\/marine\/documents\/products\/shell-marine-digital-pocketbook-oct-2025.pdf\"\u003eInformacje techniczne o produkcie od Shell\u003c\/a\u003e · Stan na: Shell Marine Pocketbook 2025.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOpakowanie i zakres dostawy\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e20 litrów\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eZdjęcie ma charakter poglądowy. Opakowanie może się różnić. Decydujące znaczenie mają nazwa produktu i wybrane opakowanie.\u003c\/p\u003e","brand":"Shell","offers":[{"title":"20 litrów","offer_id":59862637478220,"sku":"0327138","price":178.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0857\/9832\/2508\/files\/shell-verpackungsbeispiel-oil-pail.png?v=1794343609"},{"product_id":"mobilgard-adl-40","title":"Mobilgard ADL 40","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMobilgard ADL 40\u003c\/strong\u003e – Olej silnikowy na olej napędzinowy SAE 40 do odpowiednich średnio- i wysokowrotowych silników morskich na olej napędzinowy.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eZastosowanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDo odpowiednich zastosowań z paliwami destylowanymi oraz wyraźnie wymienionych w karcie charakterystyki kombinacji silnika\/paliwa. Nie należy przenosić specyfikacji ADL-40 z ADL 30.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eZalecenia producentów według ExxonMobil\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eAnglo Belgian Corporation 12V-DZ, 16V-DZ (dwupaliwowy napęd gazowy)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAnglo Belgian Corporation 12V-DZ, 16V-DZ (z olejem ciężkim o zawartości siarki do 1,5 %)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSilnik Anglo Belgian Corporation D36 (z paliwem destylowanym o zawartości siarki do 1,5 %)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSilnik wysokoprężny 4-suwowy Caterpillar \/ MaK o średniej prędkości obrotowej (napęd olejem ciężkim)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSilniki Everllence (dawniej MAN Energy Solutions) 28\/33D\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSilniki 4-suwowe o średniej prędkości obrotowej Everllence (dawniej MAN Energy Solutions) do napędu mieszanego na paliwo destylowane\/LNG\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGE Transportation GE16V250 – ogólna zgoda na stosowanie (dokumentacja pisemna dostępna)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKategoria olejowa MTU 2\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSilniki 4-suwowe Wartsila o średniej prędkości obrotowej do napędu na paliwo destylowane i dwupaliwowy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZF TE-ML 04B\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eZalecane zastosowania według ExxonMobil\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eACEA E2\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAPI CF\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAPI SF\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMAN 270\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eTypowe parametry techniczne\u003c\/h2\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKlasa lepkości\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSAE 40\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLepkość kinematyczna w 100 °C, mm2\/s, ASTM D445\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e14,7\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLepkość kinematyczna w 40 °C, mm2\/s, ASTM D445\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e132\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003cp\u003eTypowe wartości nie stanowią gwarancji specyficznych dla danej partii.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNależy porównać jakość produktu, lepkość i konkretne wymagania producenta z instrukcją obsługi. Należy przestrzegać zaleceń producenta dotyczących interwałów wymiany, kompatybilności materiałowej i przełączeń. Należy uwzględnić kartę produktu i kartę charakterystyki.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.mobil.com\/de-de\/marine\/pds\/gl-xx-mobilgard-adl-series\"\u003eInformacje techniczne produktu od ExxonMobil\u003c\/a\u003e · zweryfikowano 10.11.2026.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOpakowania\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e20 litrów\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eZdjęcie poglądowe. Opakowanie może się różnić. Decydujące znaczenie mają nazwa produktu i wybrane opakowanie.\u003c\/p\u003e","brand":"Mobil","offers":[{"title":"20 litrów","offer_id":59862718382412,"sku":"06000638","price":169.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0857\/9832\/2508\/files\/Mobil_20L.png?v=1747765400"},{"product_id":"mobil-mobilgard-adl-30","title":"Mobilgard ADL 30","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMobilgard ADL 30\u003c\/strong\u003e – olej silnikowy do silników Diesla SAE 30 do odpowiednich średnio- i wysokowrotowych silników Diesla użytkowanych w żegludze.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eZastosowanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDo odpowiednich zastosowań z paliwami destylowanymi oraz kombinacji silnika\/paliwa wymienionych w karcie charakterystyki. Należy porównać wersję silnika i jakość paliwa z dopuszczeniem.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDopuszczenia producentów według ExxonMobil\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eAnglo Belgian Corporation 6DZ, 8DZ (dwupaliwowy napęd gazowy)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAnglo Belgian Corporation 6DZ, 8DZ (z olejem ciężkim o zawartości siarki do 1,5 %)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEverllence (dawniej MAN Energy Solutions) średnio-obrotowe silniki czterosuwowe do napędu mieszanego na paliwa destylowane\/LNG\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMTU Oil Category 2\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOrtlinghaus-Werke GmbH ON 9.2.10\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSilniki Diesla Wartsila Vasa 22 u. 22\/26 i 32\/32LN\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZF TE-ML 04B\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eZalecane zastosowania według ExxonMobil\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eACEA E2\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAllison C-4\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAPI CF\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAPI SF\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMAN 270\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eTypowe parametry techniczne\u003c\/h2\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKlasa lepkości\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSAE 30\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLepkość kinematyczna w 100 °C, mm2\/s, ASTM D445\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e11,5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLepkość kinematyczna w 40 °C, mm2\/s, ASTM D445\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e90\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003cp\u003eTypowe wartości nie stanowią gwarancji dla konkretnej partii.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNależy porównać jakość produktu, lepkość i konkretne wymagania producenta z instrukcją obsługi. Należy przestrzegać zaleceń producenta dotyczących interwałów wymiany, kompatybilności materiałowej i przełączeń. Należy uwzględnić kartę charakterystyki produktu i karty danych bezpieczeństwa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.mobil.com\/de-de\/marine\/pds\/gl-xx-mobilgard-adl-series\"\u003eInformacje techniczne produktu od ExxonMobil\u003c\/a\u003e · zweryfikowano 10.11.2026.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOpakowania\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e20 litrów\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eRysunek poglądowy. Opakowanie może się różnić. Decydują nazwa produktu i wybrane opakowanie.\u003c\/p\u003e","brand":"Mobil","offers":[{"title":"20 litrów","offer_id":59862721921356,"sku":"06005438","price":169.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0857\/9832\/2508\/files\/Mobil_20L.png?v=1747765400"}],"url":"https:\/\/ds-motion.de\/pl\/collections\/marine-motorenoele.oembed","provider":"DS Motion UG ","version":"1.0","type":"link"}