{"title":"Oleje do turbin","description":"","products":[{"product_id":"petro-canada-turboflo-xl-46","title":"Petro Canada Turboflo XL 46","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePetro Canada Turboflo XL 46\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWstęp\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePetro Canada Turboflo XL 46 to wysokiej jakości olej do turbin, opracowany do smarowania i chłodzenia turbin parowych i gazowych. Zapewnia doskonałe właściwości smarne dla łożysk pracujących pod wysokim obciążeniem. Turboflo XL 46 został opracowany z ultraczystych, wysokiej jakości olejów bazowych i specjalnie dobranych dodatków, a także wykazuje wyjątkową stabilność utleniania i termiczną, która przewyższa stabilność wielu olejów do turbin innych producentów obecnie dostępnych na rynku. Dzięki temu obniża się całkowite koszty utrzymania i umożliwia bezawaryjną pracę. Wyjątkowa wydajność Turboflo XL 46 jest szczególnie ważna w wymagających warunkach eksploatacji, które zazwyczaj występują w turbinach gazowych. Wyjątkowa odporność na utlenianie i wysokie temperatury zapobiega rozkładowi płynu przez powietrze i wysokie temperatury. Oznacza to:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDłuższy okres użytkowania\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKrótszy czas przestoju\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMniej uzupełniania i wymian płynu\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCechy wydajnościowe i zalety\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWyjątkowa odporność płynu na rozkład spowodowany powietrzem i wysokimi temperaturami\u003c\/strong\u003e: wynik testu utleniania dla wirujących zbiorników ciśnieniowych (RPVOT): ponad 2700 minut, czyli o 40% więcej niż w przypadku wiodącego testowanego produktu konkurencyjnego. Uzupełnienie istniejącego tradycyjnego systemu olejowego do turbin natychmiast zapewnia znaczną poprawę wydajności oleju. Obniża koszty eksploatacji poprzez wydłużenie odstępów między uzupełnianiem oleju lub pełnymi wymianami oleju.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDoskonałe właściwości demulgujące\u003c\/strong\u003e: najlepsze wyniki w testach mechanicznej emulsji pod kątem separacji po 5 minutach. Odprowadzanie wody skroplonej z separatorów i oczyszczaczy zostaje znacznie uproszczone. Woda skroplona spełnia przepisy ochrony środowiska.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEkstremalnie szybka separacja powietrza i gazów\u003c\/strong\u003e: mniejszy rozkład oleju. Poprawia niezawodność instalacji.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eZastosowania\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTurboflo XL 46 to produkt premium, który został opracowany, aby znacznie przewyższać wysokie wymagania wydajnościowe operatorów turbin parowych i gazowych. Zapewnia również długotrwałe, bezkorozjijne smarowanie łożysk pracujących w temperaturach otoczenia powyżej 260 °C (500°F).\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eTurbiny parowe\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTurboflo XL 46 jest zalecany do smarowania turbin parowych stosowanych w energetyce i innych zastosowaniach przemysłowych. W porównaniu z tradycyjnymi olejami do turbin, Turboflo XL 46 zapewnia wyjątkową wydajność przez cały okres życia oleju. W dużych elektrowniach olej do turbin jest stosowany przez wiele lat, aż z powodu rozkładu oleju pogorszą się jego właściwości demulgujące i spadnie odporność na utlenianie (niskie wartości RPVOT). Dzięki niezwykle wysokiej odporności Turboflo XL 46 na utlenianie (wysokie wartości RPVOT) i dobrym właściwościom demulgującym, nawet częściowa wymiana na Turboflo XL 46 w pełnym systemie olejowym pozwala na przywrócenie akceptowalnych standardów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTurboflo XL 46 jest zalecany do zastosowania w dużych turbinach (100–1300 MW), które są bezpośrednio sprzężone z generatorem prądu. Płyny Turboflo XL 46 są odpowiednie dla turbin parowych, do których stosuje się następujące specyfikacje ważnych producentów:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eGeneral Electric GEK 32568J, GEK 46506E (tylko ISO 32)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSiemens TLV 9013 04, TLV 9013 05 (tylko ISO 32 i 46)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eTurbiny gazowe\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTurboflo XL 46 jest zalecany do smarowania łożysk pracujących z wysokimi prędkościami obrotowymi w stacjonarnych turbinach gazowych. Operatorzy dużych systemów zasilania, rurociągów, wydobycia gazu i kogeneracji doceniają wydajność Turboflo XL 46 w porównaniu z tradycyjnymi olejami mineralnymi do turbin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePłyny Turboflo XL 46 są odpowiednie dla turbin gazowych, do których stosuje się następujące specyfikacje ważnych producentów lub branży:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eGeneral Electric GEK 32568J, GEK 46506E (tylko ISO 32)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSiemens TLV 9013 04, TLV 9013 05 (tylko ISO 32 i 46)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSiemens \/ Westinghouse 1500 00 20, 55125Z3\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSolar ES 9-224Y (tylko ISO 32 i 46)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGE (dawniej Alstom ABB) HTGD 90 117\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDIN DIN 51515 część 1, 2\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eASTM D4304 Typ I\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJIS K 2213 Typ 2\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAnsaldo Energia TGO2-0171-E00000\/B (tylko ISO 46)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eŁożyska wysokotemperaturowe\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTurboflo XL 46 przewyższa specyfikacje General Electric dla turbin gazowych, w których łożyska są narażone na temperatury otoczenia i powietrza w przestrzeni zamkniętej powyżej 260 °C (500°F). Świadczy to o tym, że olej jest idealny do zastosowań wysokotemperaturowych wymagających środka smarnego o wysokiej odporności na temperaturę i utlenianie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWskazówki eksploatacyjne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDzięki zwiększonej odporności na utlenianie i działanie wysokiej temperatury, Turboflo XL 46 przyczynia się do bezawaryjnej pracy i niższych kosztów w zalecanych normalnych warunkach. Należy jednak pamiętać, że rzeczywisty okres użytkowania oleju zależy od rodzaju instalacji i warunków eksploatacji. Obowiązuje nasza gwarancja „No-Nonsense” na środki smarne.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTypowe parametry\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"___1hm93bs f1ddd56o f16vktw6 f1enuhaj fdclmfp f1ev3kgc ftgm304 f1uinfot fibjyge fvueend f9yszdx f1fu4s3n f3l3pb3 f1s2k7dp f8fmt76 fjvbh62 fysh76l fic4ptz f1yenhzu f1yn6nvh f14tj6oe f1jq587y f1el8yx3 f1pymoxg f1ofu761 fe6itr f7coize f1794535 f70r78m f4zgifc fk1v6el f16pyhcb fo436u6 fzy4j18 fc43013 f1hmrcvb fc4t9fq fgp09rh fjnyn6r\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eWłaściwość\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eMetoda testowa ASTM\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eTurboflo XL 46\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLepkość mm²\/s w 40 °C\/SUS w 100 °F\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eD445\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e46,4\/239\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLepkość mm²\/s w 100 °C\/SUS w 210 °F\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eD445\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e6,8\/49\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eIndeks lepkości\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eD2270\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e100\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTemperatura zapłonu, COC, °C\/°F\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eD92\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e235\/455\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLiczba kwasowa, mg KOH\/g\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eD664\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e0,04\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTemperatura zamarzania, °C\/°F\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eD5950\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e-30\/-22\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eEmulsja mechaniczna w 54 °C\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eD1401\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e40-40-0 (15)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTest piany I\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eD892\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e0\/0\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTest piany II\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eD892\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e10\/0\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTest piany III\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eD892\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e0\/0\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSeparacja powietrza w 50 °C, minuty\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eD3427\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e4\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTest odporności na korozję A \u0026amp; B, 24 h\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eD665\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eZaliczono, zaliczono\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eKorozja miedzi, 3 h w 100 °C\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eD130\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1a\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTest utleniania RPVOT, minuty\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eD2272\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u0026gt;2.700\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTest odporności oleju do turbin na utlenianie, godziny do wzrostu liczby kwasowej do 2,0\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eD943\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u0026gt;10.000\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTest odporności oleju do turbin na utlenianie (zmodyfikowany), godziny\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eD943-zmodyfikowany\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u0026gt;23.000\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e","brand":"Petro Canada","offers":[{"title":"205 litrów","offer_id":52560561307980,"sku":"0902013","price":1624.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0857\/9832\/2508\/files\/Petro_Canada_Fass.png?v=1747333643"},{"product_id":"mobil-dte-medium-iso-vg-46","title":"Mobil DTE Medium (ISO VG 46)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMobil DTE Medium (ISO VG 46)\u003c\/strong\u003e – Olej smarny ISO VG 46 do odpowiednich turbin, łożysk i układów obiegu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eZastosowanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNależy wspólnie sprawdzić rodzaj urządzenia, lepkość i odpowiednią zgodność producenta. DTE Named i DTE Ultra to różne serie produktów.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eZalecane zastosowania według ExxonMobil\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eGE Power GEK 28143A\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eSpełnia lub przewyższa według ExxonMobil\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDIN 51515-1:2010-02\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJIS K-2213 Type 2\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eTypowe parametry techniczne\u003c\/h2\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKlasa lepkości\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eISO VG 46\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLepkość kinematyczna w 100 °C, mm2\/s, ASTM D445\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e6,9\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLepkość kinematyczna w 40 °C, mm2\/s, ASTM D445\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e44,5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003cp\u003eTypowe wartości nie są gwarancjami specyficznymi dla danej partii.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNależy porównać jakość produktu, lepkość i konkretne wymagania producenta z instrukcją obsługi. Należy przestrzegać zaleceń producenta dotyczących przedziałów wymiany, kompatybilności materiałowej i przechodzenia na nowy produkt. Należy uwzględnić kartę produktu i kartę bezpieczeństwa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.mobil.com\/de-de\/industrial\/pds\/eu-xx-mobil-dte-oil-named-series\"\u003eInformacje techniczne produktu od ExxonMobil\u003c\/a\u003e · sprawdzono 10.11.2026.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOpakowania\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e20 litrów\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e208 litrów\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eRysunek poglądowy. Opakowanie może się różnić. Decydujące znaczenie mają nazwa produktu i wybrane opakowanie.\u003c\/p\u003e","brand":"Mobil","offers":[{"title":"20 litrów","offer_id":52599514333516,"sku":"0601838","price":165.24,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"208 litrów","offer_id":52599514366284,"sku":"0601810","price":1427.24,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0857\/9832\/2508\/files\/Mobil_20L.png?v=1747765400"},{"product_id":"mobil-dte-heavy-medium-iso-vg-68","title":"Mobil DTE Heavy Medium (ISO VG 68)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMobil DTE Heavy Medium (ISO VG 68)\u003c\/strong\u003e – Olej smarny ISO VG 68 do odpowiednich turbin, łożysk i układów zamkniętych.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eZastosowanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNależy wspólnie sprawdzić rodzaj urządzenia, lepkość oraz odpowiednią zgodność producenta. DTE Named i DTE Ultra to różne serie produktów.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eZgodność producentów według ExxonMobil\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eABB Turbo HZTL 90572\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eABB Turbo HZTL 90617\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eSpełnia lub przewyższa według ExxonMobil\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDIN 51515-1:2010-02\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJIS K-2213 Type 2\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eTypowe parametry techniczne\u003c\/h2\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKlasa lepkości\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eISO VG 68\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLepkość kinematyczna w 100 °C, mm2\/s, ASTM D445\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e8,7\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLepkość kinematyczna w 40 °C, mm2\/s, ASTM D445\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e65,1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003cp\u003eTypowe wartości nie są gwarancjami specyficznymi dla danej partii.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNależy porównać jakość produktu, lepkość i konkretne wymagania producenta z instrukcją obsługi. Należy przestrzegać wskazówek producenta dotyczących przedziałów wymiany, kompatybilności materiałowej i przechodzenia na nowy produkt. Należy uwzględnić kartę charakterystyki produktu i kartę bezpieczeństwa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.mobil.com\/de-de\/industrial\/pds\/eu-xx-mobil-dte-oil-named-series\"\u003eInformacje techniczne produktu od ExxonMobil\u003c\/a\u003e · sprawdzono 10.11.2026.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOpakowania\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e20 litrów\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e208 litrów\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eRysunek poglądowy. Opakowanie może się różnić. Decydujące znaczenie mają nazwa produktu i wybrane opakowanie.\u003c\/p\u003e","brand":"Mobil","offers":[{"title":"20 litrów","offer_id":52599565287756,"sku":"0601738","price":189.21,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"208 litrów","offer_id":52599565320524,"sku":"0601710","price":1960.36,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0857\/9832\/2508\/files\/Mobil_20L.png?v=1747765400"},{"product_id":"mobil-dte-medium-iso-vg-46-kopie","title":"Mobil DTE Light (ISO VG 32)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMobil DTE Light (ISO VG 32)\u003c\/strong\u003e – Olej smarny ISO VG 32 do odpowiednich turbin, łożysk i układów zamkniętych.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eZastosowanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNależy wspólnie sprawdzić rodzaj urządzenia, lepkość oraz odpowiednią zgodność producenta. DTE Named i DTE Ultra to różne serie produktów.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eZalecane zastosowania według ExxonMobil\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eGE Power GEK 27070\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGE Power GEK 28143A\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGE Power GEK 46506D\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eSpełnia lub przewyższa według ExxonMobil\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDIN 51515-1:2010-02\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGE Power GEK 120498\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJIS K-2213 Type 2\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eTypowe parametry techniczne\u003c\/h2\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKlasa lepkości\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eISO VG 32\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLepkość kinematyczna w 100 °C, mm2\/s, ASTM D445\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e5,5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLepkość kinematyczna w 40 °C, mm2\/s, ASTM D445\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e31\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003cp\u003eTypowe wartości nie stanowią gwarancji dla konkretnej partii.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNależy porównać jakość produktu, lepkość i konkretne wymagania producenta z instrukcją obsługi. Należy przestrzegać zaleceń producenta dotyczących przedziałów wymiany, kompatybilności materiałowej i przechodzenia na nowy produkt. Należy uwzględnić kartę charakterystyki produktu i kartę bezpieczeństwa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.mobil.com\/de-de\/industrial\/pds\/eu-xx-mobil-dte-oil-named-series\"\u003eInformacje techniczne produktu od ExxonMobil\u003c\/a\u003e · sprawdzono 10.11.2026.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOpakowania\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e20 litrów\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e208 litrów\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eZdjęcie poglądowe. Opakowanie może się różnić. Decydujące znaczenie mają nazwa produktu i wybrane opakowanie.\u003c\/p\u003e","brand":"Mobil","offers":[{"title":"20 litrów","offer_id":52599589142860,"sku":"0600738","price":196.59,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"208 litrów","offer_id":52599589175628,"sku":"0600710","price":1427.24,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0857\/9832\/2508\/files\/Mobil_20L.png?v=1747765400"},{"product_id":"mobil-dte-heavy-iso-vg-100","title":"Mobil DTE Heavy (ISO VG 100)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMobil DTE Heavy (ISO VG 100)\u003c\/strong\u003e – Olej smarny ISO VG 100 do odpowiednich turbin, łożysk i układów zamkniętych.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eZastosowanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNależy wspólnie sprawdzić rodzaj urządzenia, lepkość oraz odpowiednią zgodność producenta. DTE Named i DTE Ultra to różne serie produktów.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eZgodny lub przewyższa według ExxonMobil\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eDIN 51515-1:2010-02\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eTypowe parametry techniczne\u003c\/h2\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKlasa lepkości\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eISO VG 100\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLepkość kinematyczna w 100 °C, mm2\/s, ASTM D445\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e10,9\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLepkość kinematyczna w 40 °C, mm2\/s, ASTM D445\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e95,1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003cp\u003eTypowe wartości nie stanowią gwarancji dla konkretnej partii.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNależy porównać jakość produktu, lepkość i konkretne wymagania producenta z instrukcją obsługi. Należy przestrzegać zaleceń producenta dotyczących przedziałów wymiany, kompatybilności materiałowej i przechodzenia na nowy produkt. Należy uwzględnić kartę charakterystyki produktu i kartę danych bezpieczeństwa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.mobil.com\/de-de\/industrial\/pds\/eu-xx-mobil-dte-oil-named-series\"\u003eInformacje techniczne produktu od ExxonMobil\u003c\/a\u003e · sprawdzono 10.11.2026.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOpakowania\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e20 litrów\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e208 litrów\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eRysunek poglądowy. Opakowanie może się różnić. Decydują nazwa produktu i wybrane opakowanie.\u003c\/p\u003e","brand":"Mobil","offers":[{"title":"20 litrów","offer_id":52599609688396,"sku":"0601938","price":160.14,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"208 litrów","offer_id":52599609721164,"sku":"0601910","price":1427.24,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0857\/9832\/2508\/files\/Mobil_20L.png?v=1747765400"},{"product_id":"shell-turbo-t-100","title":"Shell Turbo T 100","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eShell Turbo T 100\u003c\/strong\u003e – mineralny olej do turbin ISO VG 100 z dodatkami bez cynku, przeznaczony do odpowiednich systemów smarowania turbin i układów zamkniętych.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eZastosowanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDo odpowiednich turbin parowych i lekkich turbin gazowych oraz powiązanych z nimi systemów, w których nie wymagane są dodatkowe właściwości EP oleju przekładniowego. Kluczowe znaczenie mają konkretne wymagania producenta turbiny oraz lepkość. W przypadku specjalnych zastosowań w sprężarkach należy wcześniej skonsultować się z firmą Shell i producentem urządzenia.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpecyfikacje według Shell\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDIN 51515-1 L-TD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eISO 8068:2006 L-THA\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eASTM D4304-13 Typ I\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGB 11120-2011 L-TSA\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIndyjski standard IS 1012:2002\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eTypowe parametry techniczne\u003c\/h2\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eLepkość w temperaturze 40 °C\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e100 mm²\/s\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eLepkość w temperaturze 100 °C\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e11,7 mm²\/s\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eIndeks lepkości\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e105\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003cp\u003eTypowe wartości nie stanowią gwarancji dla konkretnej partii.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWybór i stosowanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNależy sprawdzić rodzaj środka smecznego, lepkość i wymagane zatwierdzenia w instrukcji obsługi. Przejścia na nowy produkt i okresy wymiany należy wykonywać zgodnie z zaleceniami producenta. Należy przestrzegać karty charakterystyki produktu i karty danych bezpieczeństwa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.shell-livedocs.com\/data\/published\/en-US\/69e233bd-ebbd-4195-ad89-58a104253f3e.pdf\"\u003eInformacje techniczne produktu Shell\u003c\/a\u003e · Stan na: 15.05.2025.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOpakowanie i zakres dostawy\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e209 litrów\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eRysunek poglądowy. Opakowanie może się różnić. Decydują nazwa produktu i wybrane opakowanie.\u003c\/p\u003e","brand":"Shell","offers":[{"title":"209 litrów","offer_id":59862640492876,"sku":"0342710","price":1747.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0857\/9832\/2508\/files\/Shell_Fass_200.png?v=1745507803"},{"product_id":"shell-turbo-t-32","title":"Shell Turbo T 32","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eShell Turbo T 32\u003c\/strong\u003e – Mineralny olej do turbin ISO VG 32 do odpowiednich przemysłowych turbin parowych i gazowych oraz powiązanych z nimi systemów smarowania obiegowego.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eZastosowanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDo odpowiednich systemów turbin bez dodatkowo wymaganych właściwości EP w przekładniach. Należy zweryfikować dopuszczenie urządzenia oraz klasę ISO VG. Zastosowania specjalne z amoniakiem lub gazem syntetycznym zawierającym siarkę należy osobno ocenić pod kątem technicznym.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpełnia lub przewyższa następujące standardy przemysłowe według Shell\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eISO 8068 L-TGA, L-TSA, L-TGB, L-TGSB\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDIN 51515-1 L-TD, DIN 51515-2 L-TG, DIN 51524-1 HL\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGB 11120 L-TSA, L-TGA, L-TGSB\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eASTM D4304 Typ I i III\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJIS K2213 Typ 2\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStandard indyjski IS 1012\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDopuszczenia według Shell, odpowiednio dla każdej wymienionej specyfikacji\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eGEC Alstom NBA P50001A\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSiemens Power Generation TLV 9013 04 i TLV 9013 05\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGeneral Electric GEK28143B, GEK32568R, GEK46506E, GEK120498\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAlstom HTGD90117 V0001 AA; Alstom Power Hydro Generators HTWT600050\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAndritz Hydro\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDresser Rand 003-406-001 Typ I i III\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSolar ES9-224AA Klasa II\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMAN D\u0026amp;T SE TED10000494596 Rev.3\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBaker Hughes ITN52220.04\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSiemens Energy Lincoln: 1CW0047915, WN80003798, REPORT65\/0027\/04\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSiemens Energy Finspong: MAT812101\/MAT812102\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAnsaldo TGO2-0171-E00000\/B\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSiemens Energy Turbo Compressors 80003798\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSkoda TP0010P\/97\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFives Cincinnati P-38\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eTypowe parametry techniczne\u003c\/h2\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eLepkość w temperaturze 40 °C\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e32 mm²\/s\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eLepkość w temperaturze 100 °C\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e5,45 mm²\/s\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eIndeks lepkości\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e105\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003cp\u003eTypowe wartości nie stanowią gwarantowanych wartości dla konkretnej partii.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWybór i zastosowanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNależy porównać rodzaj środka smarnego, lepkość i wymagane dopuszczenia z instrukcją obsługi. Przejścia i interwały wymiany należy wykonywać zgodnie z zaleceniami producenta. Należy przestrzegać karty charakterystyki produktu i karty danych bezpieczeństwa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.shell-livedocs.com\/data\/published\/de\/ec445ff5-4ddf-47c9-af15-2a635b7d139f.pdf\"\u003eInformacje techniczne produktu Shell\u003c\/a\u003e · Stan na: 04.06.2026.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOpakowania i zakres dostawy\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e209 litrów\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eRysunek poglądowy. Opakowanie może się różnić. Decydujące znaczenie mają nazwa produktu i wybrane opakowanie.\u003c\/p\u003e","brand":"Shell","offers":[{"title":"209 litrów","offer_id":59862640558412,"sku":"0342810","price":1649.37,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0857\/9832\/2508\/files\/Shell_Fass_200.png?v=1745507803"},{"product_id":"shell-turbo-t-68","title":"Shell Turbo T 68","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eShell Turbo T 68\u003c\/strong\u003e – Mineralny olej do turbin ISO VG 68 do odpowiednich systemów smarowania turbin i układów zamkniętych.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eZastosowanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDo odpowiednich przemysłowych turbin parowych i lekko obciążonych turbin gazowych zgodnie z wytycznymi producenta instalacji. Wymagania dotyczące dodatkowych właściwości EP oleju przekładniowego, lepkości i separacji wody należy sprawdzić oddzielnie.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpecyfikacje według Shell\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDIN 51515-1 L-TD, DIN 51524-1 HL\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eISO 8068:2006 L-TGA, L-THA, L-TSA\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJIS K2213:2006 Typ 2\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eASTM D4304-13 Typ I\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGB 11120-2011 L-TSA i L-TGA\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStandard indyjski IS1012:2002\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eInne przypisania producentów w karcie technicznej Shell\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eAlstom HTGD90117 V0001 Z\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFives Cincinnati P-54\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMAN D\u0026amp;T SE TED10000494596 Rev.3\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGeneral Electric GEK28143b\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAndritz Hydro\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSiemens Turbokompressoren 80003798\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eTypowe parametry techniczne\u003c\/h2\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eLepkość w 40 °C\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e68 mm²\/s\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eLepkość w 100 °C\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e8,95 mm²\/s\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eIndeks lepkości\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e105\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003cp\u003eTypowe wartości nie stanowią gwarancji specyficznych dla danej partii.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWybór i stosowanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eRodzaj środka smarnego, lepkość i wymagane zatwierdzenia należy porównać z instrukcją obsługi. Przejścia i interwały wymiany należy wykonywać zgodnie z zaleceniami producenta. Należy przestrzegać karty charakterystyki produktu i karty bezpieczeństwa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.shell-livedocs.com\/data\/published\/de\/39561efd-bdc9-4744-8c4f-fd7b363c335c.pdf\"\u003eInformacje techniczne produktu Shell\u003c\/a\u003e · Stan na: 09.09.2024.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOpakowania i zakres dostawy\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e209 litrów\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e20 litrów\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eRysunek poglądowy. Opakowanie może się różnić. Decydujące znaczenie mają nazwa produktu i wybrane opakowanie.\u003c\/p\u003e","brand":"Shell","offers":[{"title":"209 litrów","offer_id":59862640951628,"sku":"0342910","price":1573.47,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20 litrów","offer_id":59862640984396,"sku":"0342938","price":167.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0857\/9832\/2508\/files\/Shell_Fass_200.png?v=1745507803"},{"product_id":"shell-turbo-t-46","title":"Shell Turbo T 46","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eShell Turbo T 46\u003c\/strong\u003e – Mineralny olej do turbin ISO VG 46 do odpowiednich turbin parowych i gazowych z odpowiednim profilem wydajnościowym.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eZastosowanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDo odpowiednich systemów turbin bez dodatkowo wymaganych właściwości EP w przekładniach. Należy sprawdzić dopuszczenie do stosowania w urządzeniu oraz klasę lepkości. Specyficzne zastosowania w sprężarkach należy osobno ocenić pod kątem technicznym.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpełnia lub przewyższa następujące standardy przemysłowe według Shell\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eISO 8068 L-TGA, L-TSA, L-TGB, L-TGSB\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDIN 51515-1 L-TD, DIN 51524-1 HL\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGB11120 L-TSA i L-TGA\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eASTM D4304 Typ I i III\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJIS K2213 Typ 2\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStandard indyjski IS1012\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDopuszczenia według Shell, odpowiednio dla wymienionej specyfikacji\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eSiemens Power Generation TLV9013 04 i TLV9013 05\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGeneral Electric GEK28143B, GEK117064\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAlstom HTGD90117 V0001 AA; Alstom Power Hydro Generators HTWT600050\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAndritz Hydro\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDresser Rand 003-406-001 Typ I i III\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSolar ES9-224AA Class II\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMAN D\u0026amp;T SE TED10000494596 Rev.3\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBaker Hughes ITN52220.04\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSiemens Energy Lincoln: 1CW0047915, WN80003798, REPORT65\/0027\/04\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSiemens Energy Finspong: MAT812101\/MAT812102\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAnsaldo TGO2-0171-E00000\/B\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSiemens Energy Turbo Compressors 80003798\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSkoda TP0010P\/97 do turbin parowych\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFives Cincinnati P-55\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eWybór i stosowanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNależy sprawdzić rodzaj środka smarnego, lepkość i wymagane dopuszczenia w instrukcji obsługi. Przejścia i okresy wymiany należy wykonywać zgodnie z wytycznymi producenta. Należy przestrzegać karty charakterystyki produktu i karty danych bezpieczeństwa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.shell-livedocs.com\/data\/published\/en-US\/0867bc99-73a1-4aee-86da-71d584ac4375.pdf\"\u003eInformacje techniczne produktu Shell\u003c\/a\u003e · Stan na: 01.06.2026.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOpakowania i zakres dostawy\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e209 litrów\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e20 litrów\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eRysunek poglądowy. Opakowanie może się różnić. Decydujące znaczenie mają nazwa produktu i wybrane opakowanie.\u003c\/p\u003e","brand":"Shell","offers":[{"title":"209 litrów","offer_id":59862642655564,"sku":"0344000","price":1667.21,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20 litrów","offer_id":59862642688332,"sku":"0344038","price":166.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0857\/9832\/2508\/files\/Shell_Fass_200.png?v=1745507803"},{"product_id":"shell-turbo-s4-gx-46","title":"Shell Turbo S4 GX 46","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eShell Turbo S4 GX 46\u003c\/strong\u003e – olej do turbin na bazie GTL ISO VG 46 do odpowiednich turbin parowych, gazowych i kombinowanych z przekładniami.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eZastosowanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDo turbin wymagających ochrony przed zużyciem i dla których jakość oleju została zatwierdzona. Zaprojektowany z myślą o stabilności utleniania, separacji wody i ochronie przed osadzaniem się produktów ubocznych. Należy oddzielnie sprawdzić lepkość i specyficzne wymagania turbiny.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpełnia wymagania według Shell\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eASTM D4304-13 Typ I, II i III\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDIN 51515 Część 1 L-TDP i Część 2 L-TGP\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDIN 51524 Część 2 HLP\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eISO 8068:2006 L-TGF i L-TGSE\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGB 11120-2011 L-TSE, L-TGE i L-TGSE\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJIS K2213:2006 Typ 2\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eZatwierdzenia według Shell\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eSiemens Power Generation TLV 9013 04 i TLV 9013 05\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMHPS MS04-MA-CL003 (R-5)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eInne wymagania producentów według Shell\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eAlstom HTGD 90117 V0001AA\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDresser Rand 003-406-001 Typ I i III\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSolar ES9-224Y Klasa II\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMAN D\u0026amp;T SE TED10000494596\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSiemens 1CW0047915, WN80003798 i Raport 65\/0027\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSiemens Finspong MAT812109\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGE Oil \u0026amp; Gas ITN52220.04\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAnsaldo TGO2-0171-E00000\/B\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGeneral Electric GEK28143b i GEK117064\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eWybór i zastosowanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNależy sprawdzić rodzaj smaru, lepkość i wymagane zatwierdzenia w instrukcji obsługi. Przejścia i okresy wymiany należy wykonywać zgodnie z wytycznymi producenta. Należy przestrzegać karty charakterystyki produktu i karty danych bezpieczeństwa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.schusterundsohn.de\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Shell-Turbo-S4-GX-46-PDB.pdf\"\u003eInformacje techniczne produktu Shell\u003c\/a\u003e · Stan na: 30.01.2020.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOpakowania i zakres dostawy\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e1000 litrów\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e209 litrów\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eRysunek poglądowy. Opakowanie może się różnić. Decydujące znaczenie mają nazwa produktu i wybrane opakowanie.\u003c\/p\u003e","brand":"Shell","offers":[{"title":"1000 litrów","offer_id":59862698197324,"sku":"0394145","price":7711.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"209 litrów","offer_id":59862698230092,"sku":"0394110","price":1944.08,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0857\/9832\/2508\/files\/Shell_Fass_200.png?v=1745507803"},{"product_id":"castrol-perfecto-xep-46","title":"Castrol Perfecto XEP 46","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCastrol Perfecto XEP 46\u003c\/strong\u003e – Olej do turbin ISO VG 46 z ochroną przed zużyciem do odpowiednich turbin napędzanych gazem i parą.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eZastosowanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDo smarowania turbin i powiązanych systemów sterowania, w szczególności przy wspólnym obiegu oleju. Skład wspiera odporność na utlenianie, separację wody i usuwanie powietrza.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpecyfikacje i klasy jakości\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDIN 51515-2 – L-TGP z ochroną przed zużyciem\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBS 489\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eISO 8068 – L-TSA i L-TGA\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eWymagania producentów zgodnie z kartą charakterystyki\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eSiemens TLV 9013 04 i TLV 9013 05\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAlstom HTGD 90 117 D\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGeneral Electric GEK 107395, GEK 32568F i GEK 101941\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eProfil techniczny produktu\u003c\/h2\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eKlasa lepkości ISO\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e46\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eLepkość w temperaturze 40 °C\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e46 mm²\/s\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eLepkość w temperaturze 100 °C\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e7,1 mm²\/s\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eIndeks lepkości\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e112\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eTemperatura płynięcia\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e−15 °C\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003cp\u003eTypowe wartości zgodnie z kartą charakterystyki produktu, stan na 26.05.2020. Wartości te nie stanowią analizy konkretnej partii.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWybór i zastosowanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWymagania producentów wymienione poniżej są wskazane w karcie charakterystyki jako spełnione. Nie stanowią one ogólnej, aktualnej zgody na zastosowanie dla każdej turbiny.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDecydujące znaczenie mają wytyczne producenta maszyny oraz karta charakterystyki i karta bezpieczeństwa obowiązujące dla dostarczonego produktu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.baumannoil.de\/media\/pdf\/dc\/c5\/8e\/castrol-perfecto-xep-reihe.pdf\"\u003eKarta charakterystyki produktu Castrol\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOpakowanie i zakres dostawy\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e20 litrów\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZdjęcia produktu są wygenerowanymi przez AI ilustracjami opakowań w stylistyce Castrol. Oryginalna etykieta i opakowanie mogą się różnić; dostarczany jest wymieniony produkt w wybranej wariancie opakowania.\u003c\/p\u003e","brand":"Castrol","offers":[{"title":"20 litrów","offer_id":59862770811212,"sku":"0768600","price":146.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0857\/9832\/2508\/files\/castrol-b3-3-16299647500620.png?v=1794307907"},{"product_id":"castrol-perfecto-x-46","title":"Castrol Perfecto X 46","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCastrol Perfecto X 46\u003c\/strong\u003e – Olej mineralny do turbin klasy lepkości ISO 46 do odpowiednich turbin gazowych i parowych.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eZastosowanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDo odpowiednich przemysłowych systemów smarowania turbin, również przy wspólnym zasilaniu olejem turbin gazowych i parowych. Ochrona przed utlenianiem, separacja wody i oddzielanie powietrza wspierają niezawodne działanie układu smarowania. Decydujące znaczenie mają konkretne specyfikacje turbiny i układu olejowego.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpecyfikacje i klasy jakości\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eDIN 51515-1 i DIN 51515-2 – wymienione w arkuszu danych szeregowym\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eProfil produktu i typowe parametry\u003c\/h2\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKlasa lepkości ISO\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e46\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOlej bazowy\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOlej mineralny\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003cp\u003eStan arkusza danych: 10.01.2018. Typowe parametry są wartościami orientacyjnymi i nie stanowią gwarancji dla konkretnej partii.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWybór i stosowanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNie utożsamiać z Perfecto XEP. Powiązany międzynarodowy arkusz danych zawiera informacje OEM z ograniczeniami dotyczącymi lepkości. Indywidualne zatwierdzenia GE, Siemens lub Alstom dla dostarczonej wersji niemieckiej nie są tutaj osobno potwierdzone. Należy przestrzegać wytycznych producenta maszyny oraz dokumentacji dotyczącej dostarczonej wersji.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/msdspds.castrol.com\/bpglis\/FusionPDS.nsf\/Files\/FEAF5A38F93955348025825E004E5922\/%24File\/Perfecto%20X.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eTechniczny arkusz danych produktu Castrol\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOpakowania i zakres dostawy\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e208 litrów\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eZdjęcia produktu są wygenerowanymi przez AI ilustracjami opakowań w stylistyce Castrol. Oryginalna etykieta i opakowanie mogą się różnić; dostarczany jest wymieniony produkt w wybranej wariancie opakowania.\u003c\/p\u003e","brand":"Castrol","offers":[{"title":"208 litrów","offer_id":59862772515148,"sku":"0768710","price":1735.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0857\/9832\/2508\/files\/castrol-fass-208l-eigene-illustration-ohne-produktname.png?v=1794305970"},{"product_id":"shell-turbo-s4-gx-32","title":"Shell Turbo S4 GX 32","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eShell Turbo S4 GX 32\u003c\/strong\u003e – Olej do turbin na bazie GTL ISO VG 32 do odpowiednich instalacji turbin parowych, gazowych i kombinowanych z przekładniami.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eZastosowanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDo turbin wymagających ochrony przed zużyciem i dla których dopuszczona jest taka jakość oleju. Zapewnia stabilność utleniania, separację wody i ochronę przed osadzaniem się produktów degradacji. Należy oddzielnie sprawdzić lepkość i specyficzne wymagania turbiny.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpełnia wymagania według Shell\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eASTM D4304-13 Typ I, II i III\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDIN 51515 Część 1 L-TDP i Część 2 L-TGP\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDIN 51524 Część 2 HLP\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eISO 8068:2006 L-TGF i L-TGSE\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGB 11120-2011 L-TSE, L-TGE i L-TGSE\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJIS K2213:2006 Typ 2\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDopuszczenia według Shell\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eSiemens Power Generation TLV 9013 04 i TLV 9013 05\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eWymagania innych producentów według Shell\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eAlstom HTGD 90117 V0001AA\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDresser Rand 003-406-001 Typ I i III\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSolar ES9-224Y Klasa II\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMAN D\u0026amp;T SE TED10000494596\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSiemens 1CW0047915, WN80003798 i Raport 65\/0027\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSiemens Finspong MAT812109\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGE Oil \u0026amp; Gas ITN52220.04\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAnsaldo TGO2-0171-E00000\/B\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eElliott X-18-0004\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGeneral Electric GEK32568K, GEK46506e, GEK28143b, GEK101941a, GEK107395a i GEK120498\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eWybór i stosowanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNależy sprawdzić rodzaj smaru, lepkość i wymagane dopuszczenia w instrukcji obsługi. Przejścia na nowy produkt i okresy wymiany należy wykonywać zgodnie z wytycznymi producenta. Należy przestrzegać karty charakterystyki produktu i karty danych bezpieczeństwa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.schmierstoff-datenbank.de\/uploads\/shell%20turbo%20s4%20gx%2032%20pdb1.pdf\"\u003eInformacje techniczne produktu od Shell\u003c\/a\u003e · Stan na: 16.10.2017.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOpakowania i zakres dostawy\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e209 litrów\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eZdjęcie poglądowe. Opakowanie może się różnić. Decydujące znaczenie mają nazwa produktu i wybrane opakowanie.\u003c\/p\u003e","brand":"Shell","offers":[{"title":"209 litrów","offer_id":59862782509388,"sku":"0814610","price":1602.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0857\/9832\/2508\/files\/Shell_Fass_200.png?v=1745507803"}],"url":"https:\/\/ds-motion.de\/pl\/collections\/turbinenole.oembed","provider":"DS Motion UG ","version":"1.0","type":"link"}